«Работа переводчика – творческая работа, но вместе с тем требующая от  специалиста не только знаний иностранного языка, но и блестящего владения речью».

 Профессиональная практика   организуется по следующим видам:

1. Учебно – технологическая практика с теоретическим обучением –закрепление и углубление теоретических знаний обучающихся.
2. Учебно –технологическая практика с практическим обучением –привитие практического умений устного, письменного и синхронного перевода.
3. Профессиональная практика – осуществляется на основе договоров с предприятиями,  организациями и учреждениями. В связи с трудностью  организовать профессиональную практику в одном или нескольких местах договора составляются  (в большинстве случаев) индивидуально.
4. Преддипломная практика- работа с методической и др. литературой, учебными пособиями, анализ исследовательских работ с целью сбора материала для курсовой-проектной работы.

Выпускники колледжа  владеют навыками перевода: англо-русско-английский;  англо- казахский –английский

Профессиональная практика включает следующие виды:

– для приобретения профессионального навыка проводится учебная практика;

– для приобретения профессиональных навыков по переводческому делу проводится учебно-технологическая практика с теоретическими  и практическими обучениями;

– для компетентного решения любых профессиональных задач по переводческому делу и приобретение опыта позволяющих эффективно осуществлять профессиональную деятельность проводится профессиональная практика.

    На протяжении ряда лет базами практик УО «Лингвистический колледж» являются следующие организации: